Cookie policy

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

(IN COMPLETING THE INFORMATION REQUEST FORM)

Pursuant to article 13 of Legislative Decree 196/2003 defined as “Code regarding personal data”, we inform you that the processing of personal data provided is aimed solely at fulfilling your specific requests, as well as providing any commercial information on our products and services, will take place at Agriturismo due Ponti with headquarters in Chianni in Via di Miemo n°105 56034 (PI) Tel. 3494667591 e-mail info@agriturismodueponti.it, with the use of also computerized procedures, in the ways and limits necessary to pursue the aforementioned purposes. The data provided will be processed in compliance with the aforementioned law, responding to the confidentiality and lawfulness obligations that inspire our company and for the strictly necessary time for which they were collected; furthermore, the data will not be disclosed. Your data, for strictly professional reasons and for the purpose of carrying out our service as best as possible, may be communicated to:
· our internal collaborators, however appointed by us;
· our external collaborators, however appointed by us.
The provision of data is mandatory for the exact execution of contractual and pre-contractual obligations, etc. and their failure to indicate makes it impossible to accurately complete the fulfillment of the contractual obligations incumbent upon us, as well as the impossibility of being promptly updated on new products and services offered by our company, etc.
Consent is not required when the processing:
a) it is necessary to fulfill an obligation established by law, a regulation or community legislation;
b) it is necessary to carry out obligations deriving from a contract of which the interested party is a party or to fulfill, before the conclusion of the contract, specific requests of the interested party;
c) concerns data coming from public registers, lists, deeds or documents knowable by anyone, without prejudice to the limits and methods that the laws, regulations or community legislation establish for the knowability and publicity of the data.
Interested parties are granted the rights referred to in Article 7 of the aforementioned Code, the text of which is reported in full at the bottom of this information, by addressing requests to Agriturismo due Ponti with headquarters in Chianni in Via di Miemo n°105 56034 (PI) Tel. 3494667591 e-mail info@agriturismodueponti.it

ART. 7 RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or otherwise of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.

2. The interested party has the right to obtain indication of:
a) the origin of the personal data;
b) the purposes and methods of the processing;
c) the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic tools;
d) the identification details of the owner, managers and representative designated pursuant to art. 5 paragraph 2;
e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of it in their capacity as designated representative in the territory of the State, managers or agents.

3. The interested party has the right to obtain:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those whose retention is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations referred to in letters a ) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which such fulfillment proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the law protected.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data which concern him for the purposes of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.